Didier Bizet. Empreinte transsibérienne

dimanche 23 décembre 2012

Entre le carnet de voyage et le portefolio, cet ouvrage nous emmène sur des terres entre l’Europe et l’Asie, sur les vastes étendues de la Sibérie. Les photographies de Didier Bizet, mises en regard de textes littéraires ou simplement informatifs, nous promènent de Moscou au centre de la Russie, de la Mongolie au nord de la Chine. L’ambiance, parfois grave et nostalgique, ne manque ni de poésie ni d’humour. Empreinte transsibérienne est le 4e ouvrage de la collection Empreinte de Critères éditions.

"Nous avons deux provodnisty qui se relaient, le jour, la nuit, le jour, l’une est une blonde boulotte assez rigolarde, l’autre une terrible gorgone qui porte un visage de plâtre encadré de frisottis blancs sur des épaules de catcheur sanglées dans l’uniforme des Jeliezny Dorogi Rossii, les chemins de fer de Russie. Jamais l’ombre d’un sourire sur l’enclume de sa face. Un travelo selon Dominique Fernandez, nous l’appelons la drag queen. Ne pas s’y frotter. Karimskaïa, Chilka, Tchernychevsk Zavod.

J’aime les bruits des gares nocturnes. Des voix tombent des haut-parleurs, toujours des voix de femmes, retentissantes, semblant les voix de la nuit elle-même. Elles ne font pas des annonces comme chez nous, elles donnent des ordres, dialoguent entre elles, conversations de puissances invisibles."

Olivier Rolin (extraits)